Adorant voyager moi-même, avec l'aide de mon équipe, je vous accueille depuis maintenant plus de 10 ans à mes chalets comme j'aimerais me faire accueillir. Je porte une attention particulière aux détails et veillent à ce que vous ayez toutes les informations essentielles avant, pendant et après votre séjour. Je suis disponible afin de vous guider vers les meilleures destinations de la région.

Cette maison fut fraîchement rénovée au goût du jour et se différencie de tous nos autres chalets. Bien que tout le monde puisse y séjourner, elle est adaptée afin que les personnes à mobilité réduite puissent y séjourner de façon autonome.Au rez-de-chaussée, nous trouvons une aire ouverte sur le salon, la salle à manger et la cuisine. Nous y trouvons une salle de bain complète avec douche, une salle de lavage ainsi qu’une chambre à coucher. À l’étage, trois autres chambres permettent d’accueillir 6 personnes supplémentaires. À cet étage, nous y trouvons également une petite salle d’eau incluant une deuxième toilette. This century-old country house was freshly renovated to the taste of the day and differs from all our other chalets. Although everyone can stay there, it is adapted so that people with reduced mobility can stay there independently. On the ground floor, we find an open area on the living room, the dining room and the kitchen. We find a full bathroom with shower, a laundry room and a bedroom. Upstairs, three other bedrooms, also equipped with a Queen bed. On this floor, we also find a small bathroom including a second toilet.

Ce chalet est situé directement à côté de notre fameux Chalet La Campagnarde, d'où son nom : La Voisine ! À 50 minutes de Québec, le chalet nous donne un accès direct à la Vélopiste en été et au sentier fédéré de motoneige en hiver. This chalet is located directly next to our famous Rustic Chalet, hence its name: The Lady Next Door! 50 minutes away from Quebec City, the chalet gives us direct access to the Vélopiste in summer and to the federated snowmobile trail in winter.