Moderne Ferienwohnung im Herzen von Schwarzwald – ideal für Familien und Geschäftsreisende Willkommen in unserer frisch renovierten Ferienwohnung! Die Wohnung bietet Platz für bis zu 7 Personen und ist voll ausgestattet mit allem, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen: ✅ Kostenloses WLAN ✅ Voll ausgestattete Küche (inkl. Kaffeemaschine, Herd, Spülmaschine) ✅ Waschmaschine ✅ Bequeme Betten & Schlafsofa ✅ Familienfreundlich (Kinderbett auf Anfrage verfügbar) ✅ Zentrale Lage – Supermarkt, Bäcker und Bus in unmittelbarer Nähe Perfekt für Kurz- und Langzeitaufenthalte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ⸻ 🇬🇧 English: Modern holiday apartment in the heart of Black Forest – perfect for families and business travelers Welcome to our newly renovated apartment! It accommodates up to 7 guests and includes everything you need for a comfortable stay: ✅ Free WiFi ✅ Fully equipped kitchen (incl. coffee machine, stove, dishwasher) ✅ Washing machine ✅ Comfortable beds & sofa bed ✅ Family-friendly (baby cot available on request) ✅ Central location – supermarket, bakery, and bus stop nearby Ideal for short or long-term stays. We look forward to hosting you!

Ich liebe es, neue Menschen aus aller Welt kennenzulernen und ihnen ein Zuhause auf Zeit zu bieten. Es macht mir Spaß, den Gästen zu helfen, sich wohlzufühlen und ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Als Gast in meiner Wohnung können Sie sich auf Sauberkeit, Komfort und eine offene Kommunikation verlassen. Ich bin jederzeit erreichbar und beantworte Ihre Fragen gern. Ich freue mich darauf, Sie willkommen zu heißen! ⸻ 🇬🇧 English version: Hi! I love meeting people from different cultures and helping them feel at home while they explore our city. It’s important to me that my guests feel welcome, safe, and comfortable. You can count on a clean place, fast communication, and a warm welcome. I’m always happy to assist with anything you need during your stay. Looking forward to hosting you!

Unsere Ferienwohnung befindet sich in Gutach im Schwarzwald, einer idyllischen und ruhigen Gemeinde mitten in der Natur. Die Umgebung bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen und Entdecken: 🌲 Direkt vor der Tür beginnen Wander- und Radwege durch die wunderschöne Schwarzwaldlandschaft. 🎢 Der bekannte Europa-Park ist nur ca. 60 Minuten entfernt – perfekt für Familienausflüge. 🏞 In wenigen Minuten erreichen Sie das Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, ein beliebtes Ziel für Kultur- und Naturliebhaber. 🛒 Ein Supermarkt, eine Bäckerei und Restaurants befinden sich in der Nähe und sind schnell erreichbar. 🚗 Die Lage ist ideal für Ausflüge nach Triberg (mit den höchsten Wasserfällen Deutschlands), Freiburg oder Straßburg. Egal ob Sie Erholung suchen oder aktiv unterwegs sein möchten – Gutach bietet die perfekte Kombination aus Natur, Kultur und Erreichbarkeit.