Guten Tag. Ich freue mich, Sie hier begrüssen zu können und über Ihr Interesse an unserem Ferienhaus. Sie sehen mich hier im Wald bei Biersdorf, wo ich einen schönen Ausblick auf Schloss Hamm auf der anderen Talseite habe. Kommen Sie doch auch einmal bei uns vorbei. Zum Glück ist ja nicht immer Winter, so wie hier, an meinem Geburtstag im Jahre 2012.

Vor knapp 20 Jahren haben wir uns unseren Traum mit diesem Ferienhaus in Biersdorf erfüllt. Seitdem haben wir viele schöne und erholsame Tage mit unseren Kindern und mit Freunden hier in der Eifel verbracht. Dabei haben wir besonders das Wandern genossen und Städte und Burgen hier in der Umgebung besucht. Wir möchten, dass sich unsere Gäste wohlfühlen und vermieten ausschließlich an Gäste, die Ihren Urlaub bei uns verbringen wollen.

Das Schöne an Biersdorf ist, dass man hier in unmittelbarer Umgebung sowohl schöne Wanderungen als auch anspruchsvollen Sport treiben und genießen kann. Sowohl Golf, Reiten, Angeln als auch Bogenschießen können Sie hier betreiben. Wanderer und Nordic-Walking-Freunde finden ausgewiesene Wege im Umfeld. Und für Radfahrer finden sich in unserem Ferienhaus, in der Touristinformation Bitburg und der Rezeption "Zur Rotlay" ausgewiesene Fahradtouren. Und wem das nicht genügt, oder wer es gerne ganz schnell hat, der kann mit seinem "Ferrari" oder seiner "Harley" auf dem nahe gelegenen Nürburgring manche flotte Runde drehen. Übrigens: Für den hoffnungsvollen Nachwuchs gibt es eine Kartbahn auf dem Bitburger Flugplatz-Gelände. Schlösser, Burgen und Klöster finden Sie in Städten der Umgebung, als da wären Trier, Echternach, Vianden, Neuerburg, Malberg und, und, und. Ach ja, und auch die Geschichte der alten Römer lässt sich hier praktisch hautnah erleben. Und in den Winzereien an der Mosel, den Brennereien der Umgebung oder in der Brauerei in Bitburg können Sie sich mit Produktion und Produkten der Region vertraut machen.