🇩🇪 Über uns – Ihre Gastgeber Wir führen die Pension Casa Tempora mit viel Herz und persönlichem Engagement. Als echte Münchner kennen wir die Stadt in all ihren Facetten und geben unsere besten Tipps gern an unsere Gäste weiter. Unser Ziel ist es, Ihnen einen angenehmen, unkomplizierten Aufenthalt zu ermöglichen – mit einem Gefühl von Zuhause, mitten in München. 🇬🇧 About Us – Your Hosts We run Pension Casa Tempora with genuine care and a personal touch. As true locals, we know Munich inside and out and love sharing our favorite spots with our guests. Our goal is to make your stay easy, comfortable, and feel just like home – right in the heart of the city.

🇩🇪 Willkommen in der Pension Casa Tempora – im Herzen Münchens Unsere Self-Check-in Unterkunft liegt direkt am Gärtnerplatz, im beliebten Glockenbachviertel. Jedes Zimmer hat einen eigenen Schlüsselsafe – ideal für eine flexible Anreise. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer, ruhig gelegen und ausgestattet mit kostenfreiem WLAN, Bettwäsche und Handtüchern. Zwei Zimmer verfügen über einen Balkon zum Innenhof. In direkter Umgebung: trendige Cafés, Restaurants und Shops. Die U-Bahn-Station Fraunhoferstraße ist nur 2 Gehminuten entfernt. Der Marienplatz ist in 14 Minuten zu Fuß oder 10 Minuten mit der U-Bahn erreichbar. Auch das Oktoberfest ist schnell erreichbar. Vom Marienplatz gibt es Direktverbindungen zum Flughafen (38 km). Parken in der Nähe: Das Isarparkhaus (P 06) am Isartorplatz (Baaderstraße) ist nur 5 Minuten mit dem Auto oder 11 Minuten zu Fuß entfernt. Alle aktuellen Preise und weitere Informationen zum Parkhaus finden Sie ganz einfach online – suchen Sie nach Isarparkhaus München. 🇬🇧 Welcome to Pension Casa Tempora – in the Heart of Munich Our self-check-in guesthouse is located at lively Gärtnerplatz in the popular Glockenbach district. Each room has its own key safe for flexible arrival. All rooms are non-smoking, quiet, and come with free Wi-Fi, linens, and towels. Two rooms offer a balcony facing the quiet courtyard. You'll find cafés, restaurants, and shops just around the corner. The Fraunhoferstraße subway station is only a 2-minute walk away. Marienplatz is 14 minutes on foot or 10 minutes by subway. Oktoberfest is also easy to reach. From Marienplatz, there are direct connections to the airport (38 km). Parking nearby: The Isarparkhaus (P 06) near Isartor (Baaderstraße) is just 5 minutes by car or 11 minutes on foot. For up-to-date parking rates and more information, just look up Isarparkhaus Munich online.

🇩🇪 Die Umgebung – Münchens lebendigstes Viertel entdecken Unsere Pension liegt mitten im Herzen der Stadt – am Gärtnerplatz, im beliebten Glockenbachviertel. Hier pulsiert das Leben: In den umliegenden Straßen finden Sie angesagte Cafés, kreative Restaurants, kleine Boutiquen und charmante Bars. Gleichzeitig laden der Gärtnerplatz und die Isar in wenigen Minuten Entfernung zum Entspannen ein. Die Mischung aus urbanem Flair und gemütlicher Nachbarschaft macht dieses Viertel zu einem der authentischsten Orte Münchens. 🇬🇧 The Neighborhood – Discover Munich’s Most Vibrant District Our guesthouse is located in the heart of the city – at Gärtnerplatz, in the trendy Glockenbach district. This area is full of life: Enjoy stylish cafés, creative restaurants, local boutiques, and cozy bars just steps away. At the same time, nearby green spaces like Gärtnerplatz and the Isar River invite you to relax. The unique mix of urban energy and local charm makes this one of Munich’s most authentic and beloved neighborhoods.