🏡 Bienvenue à La Trinidad Córdoba ✨ Un hébergement récemment rénové, conçu pour ceux qui souhaitent profiter de la beauté de Cordoue tout en se sentant comme chez eux. Chaque pièce dispose de la climatisation chaud/froid, garantissant un confort optimal toute l’année. 🎨 Chaque détail de la décoration a été soigneusement pensé pour que chaque recoin soit chaleureux, unique et inoubliable — une expérience que nous espérons marquer pour toujours !

🙏 Merci d’avoir choisi à la fois mon logement et ma ville. Cordoue est une destination pleine de charme, en plein essor, où il est encore possible de se promener tranquillement, de visiter les monuments sans foule et de savourer une excellente gastronomie locale. En tant que voyageur régulier, j’ai créé un espace simple, fonctionnel et chaleureux, pensé pour vous offrir un séjour agréable et confortable. Je suis disponible pour vous aider en cas de besoin. J’espère que vous repartirez avec de beaux souvenirs… et l’envie de revenir bientôt !

🇬🇧 Explore the charm of the neighborhood This neighborhood marks the gateway to Córdoba’s historic center, combining the peaceful atmosphere of a quiet area with proximity to the city’s most iconic spots. ☕ In Plaza de la Trinidad, you’ll find four cozy cafés — perfect for breakfast or a relaxing break in the sun. 🍷 Just steps away is Calle Málaga, a true food lover’s paradise full of vibrant mini-bars. Don’t miss Café-Málaga, famous for its live music — the perfect spot to enjoy a drink with great ambiance. 🌇 At the end of Calle Málaga, you’ll arrive at the emblematic Plaza de las Tendillas, a beautiful square with benches, trees, historic buildings, and many terraces where you can enjoy some delicious tapas. 🍽️ From Emilio Luque Street, a narrow alley will take you to Plaza de San Nicolás, filled with small terraces, each offering its own unique culinary specialties and atmosphere — a great place to eat like a local. 🧭 Local tip: Get lost in the little streets — Córdoba is made for walking and full of magical surprises! 🛍️ And even though the neighborhood is peaceful and quiet, you're just steps away from Córdoba’s main shopping streets: Calle Gondomar, Cruz Conde, Concepción. 🕌 Walk down the parallel street (Ángel de Saavedra) and in just 100 meters, you’ll reach the Mosque–Cathedral of Córdoba, where you can enter the stunning Courtyard of the Orange Trees through the Puerta del Perdón.