Idéalement situé sur la "route des vins d'Alsace "à mi chemin entre Strasbourg et Colmar, et à deux pas du centre historique et touristique de la charmante ville tous commerces d'Obernai, mes 2 appartements de 2 pièces chacun sont "nichés" au calme d'une cour Alsacienne, à Bernardswiller. Dotés d'un confort digne des grands hôtels ces appartements sont composés d'une cuisine dinatoire ouverte sur le salon, d'une petite chambre "cabine", d'une salle d'eau et d'un WC. Le salon permets de coucher 2 personnes dans le canapé bénéficiant d'un "vrai" matelas de 10 cm d'épaisseur. Le "Nid de cigogne" au 2eme étage bénéficie d'une petite terrasse ensoleillée, seul point fumeur du logement. "L'Atelier", de plein pied au RC bénéficie d'une petite avancée abritée de la pluie et du soleil, seul point fumeur de l'appartement Une machine à laver séchante, un lave vaisselle un four et un four a micro ondes complètent l'équipement. Nous pouvons équiper un logement pour un bébé (lit parapluie, baignoire, chaise haute, mixeur). une place de parking permets la "dépose-repose" des bagages et des courses, le stationnement est aisé à proximité. Un "garage" à motos peut être mis à disposition.

Je ne suis pas Alsacien, mais y demeure depuis 20 ans je connais bien la région et la masse de loisirs que l'on peut y trouver, d'autre part je suis marcheur, cycliste et motard et connais les itinéraires à conseiller aux alentours, en Alsace, dans les Vosges ou la forêt noire tous proches.

Bernardswiller est un charmant village calme, les appartements sont situés à 100 m d'un sympathique restaurant servant de nombreux plat dont des plats typiques Alsaciens, toutes les semaines des camions à Pizza et Burgers viennent compléter cette offre alimentaire, Un petit marché est tenu par des commerçants locaux le samedi matin. Une micro brasserie est a 20 m de notre cour, des vignerons reçoivent les touristes pour les visites et dégustations dans le village, enfin à 15mn à pied (5 en vélo et 2 en voiture) se trouve le centre d'Obernai tous commerces et nombreux restaurants. Cette petite ville est une merveille d'architecture Alsacienne et est d'un dynamisme touristique rare. Elle possède deux piscine dont un "centre aquatique" un cinéma / théâtre et organise tout au long de l'année de nombreuses manifestation culturelles. Son marché de Noël un des plus beaux et des plus typiques d'Alsace est le seul à être "ouvert" pendant 6 semaines. Le syndicat d'initiative vous en dira plus que moi.