La Trelade dispose d'un parking gratuit, d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une piscine intérieure de 13 mètres, d'une salle de sport, d'un sauna et d'un hammam. Il se trouve à 1,5 km de l'aéroport de Guernesey et à 3 km de la capitale de l'île, St Peter Port. Entouré de jardins paisibles, l'hôtel La Trelade se trouve sur une route principale de Guernesey. Des bus réguliers desservent le port de Saint-Pierre, l'aéroport et les plages de la côte ouest. Le bâtiment était autrefois une maison de campagne privée et est maintenant un hôtel bien équipé. Les chambres comprennent une salle de bains privative, une télévision, un téléphone, un sèche-cheveux et un plateau/bouilloire. Le restaurant Sahara City propose une fusion de plats marocains, libanais et égyptiens ainsi qu'un menu de plats britanniques et européens traditionnels populaires.

Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.