-English verson below- Die freundliche und helle Wohnung liegt in einem Olivenhain mit herrlichem Meerblick auf den Pagasitischen Golf. Die Wohnung ist leicht mit dem Auto oder Bus zu erreichen. Der Parkplatz ist kostenlos und befindet sich direkt neben dem Haus. Ein weitläufiger Garten mit Olivenbäumen, Blumen und mehreren Terrassen lädt dazu ein, den Urlaub in vollen Zügen zu genießen. Die Wohnung ist komplett ausgestattet und entspricht einem modernen europäischen Standard. Die Matratzen sind neuwertig und von guter Qualität. Die Wohnung ist Teil eines größeren Hauses mit separater Terrasse und Eingängen. Genießen Sie Ihren Kaffee im Garten oder machen sie sich auf zu Spaziergängen in der Natur, Schwimmen, Schnorcheln, Stand-Up-Paddeln oder Bootsfahrten. The friendly and light apartment is located in an olive grove with an amazing sea view of the Pagasitic Gulf. It is easy to reach by car or bus. Parking is free and next to the house. A huge garden invites you with Olive trees, flowers and many terraces to enjoy your holiday to its maximum. The apartment is fully equipped and to a modern European standard. The quality mattresses are new, comfortable and "friendly" to your back. The apartment is part of a bigger house with a separate terrace and entrances, which guarantees privacy for your holiday. The calm environment invites you to enjoy relaxing moments or walks in nature, swimming, snorkeling, standup paddling or boat trips. The apartment is located close to the old and beautiful seaside village of Chorto.

-Englisch version below- Der Gastgeber heißt Sie während Ihres Aufenthalts willkommen und steht Ihnen als persönlicher Ansprechpartner zur Verfügung, falls Sie etwas benötigen. Die Kommunikation ist auf Deutsch, Englisch und Griechisch sowie ein wenig Französisch. The host will welcome you for your stay and offers a personal contact in case you need anything. Communication is possible in German, English and Greek, as well as a little French.

-English version below- In Chorto finden Sie traditionelle Restaurants, Bars und Cafés sowie Strände, die 12 Minuten zu Fuß oder 5 Minuten mit dem Auto entfernt sind. Als Gast in der Region Pelion können Sie den Luxus zweier Meere genießen: Den Pagasitischen Golf zur einen, das Ägäische Meer zur anderen Seite. Viele Strände mit unterschiedlichen Charakteren. Baden Sie im unvergleichlich klaren Wasser des Golfes in direkter Nähe oder in den schäumenden Wellen der Ägäis,(20 Autominuten auf der anderen Seite des Berges). Region finden sich unzählige Wanderpfade: „Calderimi“, für ausgiebige Wanderungen in der Natur. Die botanische und tierische Vielfalt, die reiche Natur, versteckte Höhlen und das tolle Panorama machen diese Region zu etwas einzigartigem. In Chorto finden rund um das Jahr Konzerte und Kulturveranstaltungen statt. In the village of Chorto, you can find traditional restaurants, bars and cafés, as well as several beaches that are 12 minutes by foot or 5 minutes by car. The area of southern Pelion, has the luxury of two oceans: the Pagasitic Gulf as well as the Aegean Sea. Both sides have many beaches and different characters. Therefore, you can swim in the incomparable crystal-clear water of the Pagasiticos as well as in the foamy waves of the Aegean Sea (20 minutes by car on the other side of the mountain). All over the region, you will find traditional "Calderimi Paths" for adventurous walks in nature. The botanical and animal diversity, rich and prospering nature, hidden caves and great panorama are definitely worth a visit. All year around, you can attend cultural events of the local foundation of south Pelion such as music events, seminars, workshops and concerts by well-known artists. Chorto has been a cultural center for almost five decades and is therefore a very special place for the music and art history of Greece. Musicians and artists from all over the world are visiting Chorto for its unique cultural events and amazing atmosphere.