**Frieden und Komfort inmitten der Natur – Wunderschönes Ferienhaus mit Veranda, Whirlpool und Reitmöglichkeiten** Willkommen in der ruhigen, grünen Umgebung von Szőce, wo unser komplett renoviertes, unabhängiges Ferienhaus auf erholungssuchende Gäste wartet. Der **17.500 m² große Garten** garantiert absolute Privatsphäre und Sicherheit, während die unberührte Natur ideale Bedingungen für Erholung und Aktivitäten bietet – ob mit Hund oder Pferd! ### 🏡 **Hervorstechende Merkmale der Unterkunft:** - **Geräumiges, hochwertiges Interieur:** 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten, großer Wohnbereich mit Kamin, moderne amerikanische Küche - **Premium-Komfort:** Klimaanlage, riesiges Badezimmer, überdachte Terrasse mit Blick auf den grünen Garten - **Wellness-Erlebnis:** Whirlpool und Pool unter freiem Himmel - **Überdachte Stellplätze:** Sichere Parkmöglichkeiten ### 🌿 **Zusätzliche Komfortleistungen:** - Vollständige Haushaltsausstattung (mit allen Annehmlichkeiten) - Grillmöglichkeit im Garten - Hundefreundliche Umgebung (Hunde können im großen Garten frei laufen) - Ruhige Lage in wunderschöner natürlicher Umgebung ### 🐎 **Reiturlaub:** Unsere Unterkunft ist ideal für Reiter! Auf unserem großen, eingezäunten Grundstück können Pferde untergebracht werden. Die Umgebung bietet zahlreiche Reitwege und Naturwunder für Pferdeliebhaber. ### 📍 **Lage:** Das Haus liegt am Ortsrand von Szőce in wunderschöner natürlicher Umgebung, in unmittelbarer Nähe zu: Perfekte Wahl für Familien, Paare oder Freundesgruppen, die Komfort in der Stille der Natur suchen. **Wir freuen uns auf Ihren Besuch – bringen Sie Ihren Hund oder Ihr Pferd mit und genießen Sie die ländliche Ruhe!** *"Wo Mensch und Tier sich gleichermaßen wohlfühlen!"*

Sárffy Mónika & Tamás – Liebhaber der Natur, Tiere und authentischen Erlebnisse Sárffy Mónika Hundekosmetikerin, Tierzüchterin und leidenschaftliche Reiterin, die ihr Leben dem Dienst an Tieren gewidmet hat. Nach ihrem Abitur führte sie eigene Hundesalons in Ungarn und Österreich, wodurch sie die Bedürfnisse von Tierhaltern tief versteht. Ihre Freizeit verbringt sie mit Reiten (besonders Wanderreiten), Stunden mit Hunden, Wandern und Reisen. Durch ihre Erfahrungen weiß sie, wie eine wirklich hundefreundliche und pferdefreundliche Unterkunft aussehen muss – diese Ansprüche möchten wir nun auch an Sie weitergeben. Sárffy Tamás International anerkannter Westernreit-Trainer, Begründer der Balasa Natural Horsemanship-Methode und leidenschaftlicher Tierhalter. Den Großteil seines Lebens verbrachte er in Österreich, wo er als pharmareferent arbeitete und muttersprachlich Deutsch spricht. Mit seinen naturverbundenen Methoden der Pferdeausbildung fördert er die harmonische Beziehung zwischen Pferden und ihren Besitzern. Mit seinem österreichischen Hintergrund und Sprachkenntnissen ist er auch ein ausgezeichneter Vermittler für internationale Gäste. Unser gemeinsames Ziel: Eine tierfreundliche Unterkunft zu bieten, in der sich Hunde und Pferde genauso zu Hause fühlen wie ihre Besitzer. Unsere Erfahrung, Expertise und Leidenschaft garantieren, dass jeder Gast – ob auf zwei oder vier Beinen – bei uns unvergessliche Erlebnisse sammeln wird. "Tiere sind nicht nur unser Hobby, sondern unser Leben. Unser Ziel ist es, dass auch Sie diese Liebe spüren!"

🌿 Die Naturwunder von Szőce – Hundefreundliche Erholung am Vadása-See, Borostyán-See und im Torfmoos Unsere Unterkunft liegt in einem wahren Paradies für Naturliebhaber, wo Sie bei jedem Schritt neue Entdeckungen machen können – ob mit Hund oder Pferd! ✨ Hauptattraktionen und Aktivitäten: Vadása-See – Ruhe und Wasserspaß Anglerparadies – Ruhige Gewässer mit Karpfen, Amuren und anderen Fischarten. See-Entspannung – Sonnenbaden, Picknicken oder einfach die Stille der Natur genießen. Borostyán-See – Wunderschöne Wälder und hundefreundlicher Strand Hundestrand – Hier kann Ihr Vierbeiner sicher plantschen und schwimmen. Waldspaziergänge – Gut markierte Wanderwege rund um den See. Pferdefreundlich – Möglichkeit zur Unterbringung von Pferden (nach Absprache). Torfmoos von Szőce – Einzigartige Flora und Fauna Naturschutzgebiet – Seltene Pflanzen- und Tierwelt, ideal für Vogelbeobachtungen. Entdeckungstouren – Kurze, gut begehbare Pfade durch dieses besondere Ökosystem. Sternwarte in Szőce – Wunder des Himmels Astronomische Erlebnisse – Bei klaren Nächten können Sie beeindruckende Sternbilder beobachten. Bildungsprogramme – Gelegentlich finden astronomische Vorführungen und Vorträge statt. Wälder der Őrség – Wandern und Reiten Wanderwege – Zahlreiche markierte Routen ab Szőce, auch für längere Touren. Reitmöglichkeiten – Die Region bietet hervorragende Reitgebiete, Pferde können auch vor Ort gemietet werden. 🐕 Hundefreundliche Unterkunft und Umgebung Freilauf – Unser großer, eingezäunter Garten ist ein sicherer Spielplatz für Hunde. Hundestrand am Borostyán-See – Hier kann Ihr Hund frei laufen und schwimmen. Waldspaziergänge – Zahlreiche hundefreundliche Wanderwege in der Nähe. Radwege – Ideale Bedingungen für Radtouren in der Umgebung. ℹ️ Praktische Informationen: Entfernungen: Vadása-See: ~2,5 km Borostyán-See: ~4 km Genießen Sie die perfekte Mischung aus Luxus und Natur – wir freuen uns auf Ihren Besuch! 🐾🌲