Profitez des services haut de gamme de l'établissement Akan Yuku no Sato Tsuruga

Set on the shores of Lake Akan, Akan Yuku no Sato Tsuruga offers beautiful hot-spring baths and a variety of shops and restaurants. The spacious Japanese rooms feature tatami (woven-straw) flooring. A range of rooms are available at Akan Yuku no Sato Tsuruga. Guests can choose Western beds or Japanese futons, and rooms with a private hot-spring bath are offered. All rooms include a flat-screen TV and a private bathroom. Just 150 metres from Ainu Kotan Folk Village, the hotel is a 10-minute walk from Akandake-Jinja Shrine. The property is an 80-minute bus ride from Kushiro Airport. Guests can relax in the hot tub or sauna, or unwind with a massage. A tour desk and karaoke rooms are on offer. Tenga Restaurant offers Western, Japanese and Chinese cuisines. Kitarikyu has a Japanese menu. The hotel also has a cafe and bar.

Les couples apprécient particulièrement l'emplacement de cet établissement. Ils lui donnent la note de 9,0 pour un séjour à deux.

Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.

Points forts de l'établissement

    • Parfait pour un séjour de 3 nuits !

    • Bonne situation géographique : très bien notée par de récents voyageurs (9,0)

    • Vous rêvez d'une bonne nuit de sommeil ? Cet établissement a obtenu une bonne note pour ses lits très confortables.

    • Infos concernant le petit-déjeuner

    • Buffet

    • Options avec :

    • Vue sur le lac

    • Parking privé disponible

    • Bain en plein air, ​Bain public, ​Bain thermal/onsen


Disponibilité

Tarifs convertis en USD
 ! 

Sélectionnez les options que vous souhaitez réserver

Début du contenu de la boîte de dialogue
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.
Fin du contenu de la boîte de dialogue
Japanese-Style Twin Room - Wings BLD - Non-Smoking - Buffet Breakfast + Buffet Dinner Included
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Petit-déjeuner et dîner compris
  • 2 lits simples
US$863 pour 3 nuits
  • Vous ne paierez rien pour l'instant
Début du contenu de la boîte de dialogue
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.
Fin du contenu de la boîte de dialogue
Début du contenu de la boîte de dialogue
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.
Fin du contenu de la boîte de dialogue
Début du contenu de la boîte de dialogue
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.
Fin du contenu de la boîte de dialogue
Japanese-Style Twin Room -Lake View-Wings BLD - Non-Smoking - Buffet Breakfast + Buffet Dinner Included
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Petit-déjeuner et dîner compris
  • 2 lits simples
US$952 pour 3 nuits
  • Vous ne paierez rien pour l'instant
Début du contenu de la boîte de dialogue
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.
Fin du contenu de la boîte de dialogue
Début du contenu de la boîte de dialogue
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.
Fin du contenu de la boîte de dialogue
Début du contenu de la boîte de dialogue
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.
Fin du contenu de la boîte de dialogue
Début du contenu de la boîte de dialogue
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.
Fin du contenu de la boîte de dialogue
Début du contenu de la boîte de dialogue
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.
Fin du contenu de la boîte de dialogue
Twin Room with Open Air Bath - Non-Smoking - Buffet Breakfast + Buffet Dinner Included
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Petit-déjeuner et dîner compris
  • 2 lits simples
US$1 934 pour 3 nuits
  • Vous ne paierez rien pour l'instant
Début du contenu de la boîte de dialogue
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.
Fin du contenu de la boîte de dialogue
Début du contenu de la boîte de dialogue
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.
Fin du contenu de la boîte de dialogue
Début du contenu de la boîte de dialogue
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.
Fin du contenu de la boîte de dialogue

Erreur : Sélectionnez les options que vous souhaitez réserver

Sélectionnez le type et le nombre d'hébergements que vous souhaitez réserver.
Type de logement Nombre de voyageurs Tarif du jour Vos options

Nous avons présélectionné cet hébergement standard pour 2 personnes. Vous pouvez changer le type et le nombre d'hébergements ci-dessous.

Sélectionnez un nombre
  • 2 lits simples

The spacious twin room offers air conditioning, tatami, as well as a private bathroom featuring a bath and a shower. The twin room features a tea and coffee maker, a wardrobe, a safe deposit box, heating, as well as a flat-screen TV. The unit offers 2 beds.

36 m²
Climatisation
Salle de bains privative
Télévision à écran plat
Machine à café
Wi-Fi Gratuit

  • Articles de toilette gratuits
  • Coffre-fort
  • Toilettes
  • Baignoire ou douche
  • Serviettes
  • Bureau
  • Télévision
  • Chaussons
  • Réfrigérateur
  • Téléphone
  • Plateau / bouilloire
  • Chauffage
  • Sèche-cheveux
  • Bouilloire électrique
  • Service de réveil
  • Armoire ou penderie
  • Papier toilette
  • Tatami (sol traditionnel japonais)
  • Purificateurs d'air
Personnes max.: 2
US$288 par nuit
Tarif US$863
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
  • Il nous reste 2 options
Il nous reste 1 option
  • 5 futons

The family room features air conditioning, tatami, as well as a private bathroom boasting a bath and a shower. The family room provides a tea and coffee maker, a wardrobe, a safe deposit box, heating and a flat-screen TV. The unit has 5 futons.

37 m²
Climatisation
Salle de bains privative
Télévision à écran plat
Machine à café
Wi-Fi Gratuit
Personnes max.: 2
US$288 par nuit
Tarif US$863
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Personnes max.: 3
US$387 par nuit
Tarif US$1 160
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Personnes max.: 4
US$456 par nuit
Tarif US$1 369
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Personnes max.: 5
US$570 par nuit
Tarif US$1 711
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Il nous reste 1 option
  • 4 futons

The quadruple room features air conditioning, tatami, as well as a private bathroom boasting a shower and a hairdryer. The quadruple room provides a tea and coffee maker, a wardrobe, a safe deposit box, heating, as well as a flat-screen TV. The unit has 4 futons.

37 m²
Climatisation
Salle de bains privative
Télévision à écran plat
Machine à café
Wi-Fi Gratuit
Personnes max.: 2
US$288 par nuit
Tarif US$863
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Personnes max.: 3
US$387 par nuit
Tarif US$1 160
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Personnes max.: 4
US$456 par nuit
Tarif US$1 369
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
  • 2 lits simples

Featuring free toiletries, this twin room includes a private bathroom with a bath, a shower and a hairdryer. The spacious air-conditioned twin room features a flat-screen TV, tatami, a tea and coffee maker, a wardrobe as well as lake views. The unit has 2 beds.

36 m²
Vue sur le lac
Climatisation
Salle de bains privative
Télévision à écran plat
Machine à café
Wi-Fi Gratuit
Personnes max.: 2
US$317 par nuit
Tarif US$952
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
  • Il nous reste 4 options
Il nous reste 1 option
  • 2 lits simples et
  • 2 futons

This quadruple room's standout feature is the hot tub. The spacious quadruple room offers air conditioning, tatami, as well as a private bathroom featuring a bath and a shower. The quadruple room provides a tea and coffee maker, a wardrobe, a safe deposit box, a sofa and a flat-screen TV. The unit offers 2 beds and 2 futons.

70 m²
Climatisation
Salle de bains privative
Télévision à écran plat
Machine à café
Wi-Fi Gratuit
Personnes max.: 2
US$446 par nuit
Tarif US$1 339
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Personnes max.: 3
US$625 par nuit
Tarif US$1 874
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Personnes max.: 4
US$774 par nuit
Tarif US$2 321
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Il nous reste 2 options
  • 2 grands lits doubles et
  • 2 futons

Providing free toiletries, this quadruple room includes a private bathroom with a bath, a shower and a hairdryer. The spacious air-conditioned quadruple room provides a flat-screen TV, tatami, a tea and coffee maker, a wardrobe as well as lake views. The unit offers 2 beds and 2 futons.

72 m²
Vue sur le lac
Climatisation
Salle de bains privative
Télévision à écran plat
Machine à café
Wi-Fi Gratuit
Personnes max.: 2
US$461 par nuit
Tarif US$1 384
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Personnes max.: 3
US$647 par nuit
Tarif US$1 941
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Personnes max.: 4
US$803 par nuit
Tarif US$2 410
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Il nous reste 5 options
  • 2 lits simples et
  • 2 futons

Featuring free toiletries, this quadruple room includes a private bathroom with a bath, a shower and a hairdryer. The spacious air-conditioned quadruple room features a flat-screen TV, tatami, a tea and coffee maker, executive lounge access as well as lake views. The unit has 2 beds and 2 futons.

45 m²
Vue sur le lac
Climatisation
Salle de bains privative
Télévision à écran plat
Machine à café
Wi-Fi Gratuit
Personnes max.: 2
US$521 par nuit
Tarif US$1 562
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Personnes max.: 3
US$714 par nuit
Tarif US$2 142
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Personnes max.: 4
US$863 par nuit
Tarif US$2 588
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Il nous reste 1 option
  • 4 futons

This quadruple room features a private open-air bath. The spacious quadruple room provides air conditioning, tatami, as well as a private bathroom featuring a bath and a shower. The quadruple room offers a tea and coffee maker, executive lounge access, a wardrobe, a safe deposit box and a flat-screen TV. The unit offers 4 futons.

52 m²
Climatisation
Baignoire spa
Salle de bains privative
Télévision à écran plat
Machine à café
Wi-Fi Gratuit
Personnes max.: 2
US$615 par nuit
Tarif US$1 845
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Personnes max.: 3
US$855 par nuit
Tarif US$2 566
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Personnes max.: 4
US$1 051 par nuit
Tarif US$3 154
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
  • 2 lits simples

Guests will have a special experience as the twin room features a private open-air bath. Offering free toiletries, this twin room includes a private bathroom with a bath, a shower and a hairdryer. The spacious air-conditioned twin room offers a flat-screen TV, a tea and coffee maker, executive lounge access, a wardrobe as well as lake views. The unit has 2 beds.

41 m²
Vue sur le lac
Climatisation
Baignoire spa
Salle de bains privative
Télévision à écran plat
Machine à café
Wi-Fi Gratuit
Personnes max.: 2
US$645 par nuit
Tarif US$1 934
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
  • Il nous reste 1 option
Il nous reste 1 option
  • 2 lits simples et
  • 2 futons

The private open-air bath is a top feature of this quadruple room. The spacious quadruple room features air conditioning, tatami, as well as a private bathroom boasting a bath and a shower. The quadruple room offers a tea and coffee maker, executive lounge access, a wardrobe, a safe deposit box and a flat-screen TV. The unit has 2 beds and 2 futons.

70 m²
Climatisation
Baignoire spa
Salle de bains privative
Télévision à écran plat
Machine à café
Wi-Fi Gratuit
Personnes max.: 2
US$689 par nuit
Tarif US$2 068
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Personnes max.: 3
US$967 par nuit
Tarif US$2 901
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Personnes max.: 4
US$1 200 par nuit
Tarif US$3 600
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Il nous reste 1 option
  • 2 lits simples et
  • 2 futons

Guests will have a special experience as the quadruple room features a private open-air bath. Providing free toiletries, this quadruple room includes a private bathroom with a bath, a shower and a hairdryer. The spacious air-conditioned quadruple room provides a flat-screen TV, tatami, a tea and coffee maker, executive lounge access as well as lake views. The unit offers 2 beds and 2 futons.

57 m²
Vue sur le lac
Climatisation
Baignoire spa
Salle de bains privative
Télévision à écran plat
Machine à café
Wi-Fi Gratuit
Personnes max.: 2
US$774 par nuit
Tarif US$2 321
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Personnes max.: 3
US$1 093 par nuit
Tarif US$3 280
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Personnes max.: 4
US$1 369 par nuit
Tarif US$4 106
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Il nous reste 1 option
  • 2 lits simples et
  • 2 futons

Guests will have a special experience as the quadruple room offers a private open-air bath. Providing free toiletries, this quadruple room includes a private bathroom with a bath, a shower and a hairdryer. The spacious air-conditioned quadruple room provides a flat-screen TV, tatami, a tea and coffee maker, executive lounge access as well as lake views. The unit offers 2 beds and 2 futons.

89 m²
Vue sur le lac
Climatisation
Baignoire spa
Salle de bains privative
Télévision à écran plat
Machine à café
Wi-Fi Gratuit
Personnes max.: 2
US$848 par nuit
Tarif US$2 544
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Personnes max.: 3
US$1 205 par nuit
Tarif US$3 615
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
Personnes max.: 4
US$1 517 par nuit
Tarif US$4 552
Non compris : 300 ¥ de taxe sur bain de source chaude par personne par nuit, 10 % de TVA
  • Petit-déjeuner et dîner compris
  • Non remboursable
  • Payez en ligne
  • Vous ne paierez rien pour l'instant

Commentaires clients

Catégories :

Personnel
Équipements
Propreté
Confort
Rapport qualité/prix
Situation géographique
Connexion Wi-Fi gratuite

Sélectionnez des sujets pour filtrer les commentaires :

Ce que les personnes ayant séjourné ici ont adoré :

  • Léa
    France France
    « Les onsens, la vue depuis la chambre, le confort global. »
  • Julie
    France France
    « Superbe hôtel au bord du lac Akan. Les onsens sont fabuleux. Le personnel est aidant et disponible. Le buffet du dîner et du petit déjeuner est incroyable, c’est le meilleur que nous avons testé parmi tous les buffets déjà expérimentés. Massages... »
  • A
    Suisse Suisse
    « Tout mais les Onsen sont absolument exceptionnels ! »
  • Oscar
    Royaume-Uni Royaume-Uni
    « Our room was amazing - big and comfortable and with a great view of the lake. Hotel facilities were awesome - amazing onsen and the sauna was so good. Food was delicious. Staff were great. »
  • Rachel
    Royaume-Uni Royaume-Uni
    « Everything! The onsens were stunning, views incredible, service was wonderful, food was exquisite and lots of choice. »
  • Yi
    Singapour Singapour
    « The best hot spring at Lake Akan! The breakfast and dinner are great as well. The room is clean and tidy. Highly recommended! »
  • Pai
    Singapour Singapour
    « Very luxurious hotel, variety foods & beverages, good surrounding area , provided shuttle bus to car park »
  • John
    Australie Australie
    « Onsens and food were fantastic. Such a wonderful experience. Great location with respect to township and proximity to the Ainu village. We were lucky enough to experience the ice festival at the time that was terrific. »
  • Loupepe
    Singapour Singapour
    « - The public outdoor onsen is exceptional and a must go! They switch the baths for women and men at regular timings each day so i highly recommend going to both if you have the time. - The buffet dinner and breakfast included in our stay had such... »
  • Claudia
    Italie Italie
    « The hotel is amazing. There are a lot of shops inside as well as three onsen. The B1 onsen is amazing with a rock rotenburo with an amazing view on Lake Akan. The Japanese room was great! And buffet breakfast and dinner have a lot of choices. »

Environs de l'établissement

Restaurants

1 restaurant sur place
  • TENGA
    • Cuisine
      internationale
    • Ouvert pour
      Petit-déjeuner • Dîner
    • Ambiance
      Familiale

Règles de la maison

L'établissement Akan Yuku no Sato Tsuruga accepte les demandes spéciales. Ajoutez la vôtre à la prochaine étape !
Arrivée
De 15:00 à 19:00
Vous devrez présenter une pièce d'identité avec photo et une carte de crédit lors de l'enregistrement.
Vous devrez indiquer à l'avance votre heure d'arrivée à l'établissement.
Départ
Jusqu'à 10:00
Annulation / Prépaiement
Les conditions d'annulation et de prépaiement varient en fonction du type d'hébergement. Veuillez vérifier les conditions qui s'appliquent à chaque option lorsque vous faites votre choix.
Enfants et lits

Conditions relatives aux enfants

Tous les enfants sont les bienvenus.

Les enfants âgés de plus de 7 ans seront facturés au tarif adulte dans cet établissement.

Pour voir les tarifs et les informations associés à la taille de votre groupe, veuillez ajouter à votre recherche le nombre d'enfants avec qui vous voyagez ainsi que leur âge.

Conditions relatives aux lits bébé et aux lits d'appoint

Aucun lit d'appoint/bébé n'est disponible dans cet établissement.

Aucune restriction d'âge
Aucune restriction relative à l'âge ne s'applique pour l'enregistrement.
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'établissement.
Groupes
Toute réservation de plus de 5 chambres peut entraîner des conditions particulières et des frais supplémentaires.
Cartes acceptées par cet établissement
American ExpressVisaMastercardDiners ClubJCBNICOSUCCarte de crédit UnionPay Les espèces ne sont pas acceptées
Fumeurs/Non-fumeurs
Cet hébergement est non-fumeurs.
Fêtes
Les fêtes/événements ne sont pas autorisés.

À savoir

Les informations essentielles pour les voyageurs et voyageuses séjournant dans cet établissement

Please note that mandatory inspections of electrical and hot spring facilities will take place from 10/11/2025, 11:00 to 14/11/2025, 14:00. The property will be partially closed and some facilities like the large public baths, the restaurant, and shops will be affected.

Please note that additional charges will apply for children.

Please note that child rates apply to children who are 6 years and younger and adult rates apply to children who are 7 years and older. Please contact the property for details.

Please be informed that no pets are allowed to stay or enter property premises, except for guide dogs and service dogs.

Please inform the property in advance of your stay if you plan to bring a guide dog or a service dog.

Vous devrez présenter une pièce d'identité avec photo et une carte de crédit lors de l'enregistrement. Veuillez noter que toutes les demandes spéciales seront satisfaites sous réserve de disponibilité et pourront entraîner des frais supplémentaires.

Veuillez informer l'établissement Akan Yuku no Sato Tsuruga à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation.

Les personnes tatouées peuvent se voir refuser l'accès aux bains publics de l'établissement ou à d'autres lieux où leurs tatouages seraient visibles.

Vous devrez vous enregistrer au plus tard à 19:00:00 si vous souhaitez dîner à l'établissement. Vous ne pourrez probablement pas profiter du dîner si vous arrivez après cette heure, et aucun remboursement ne pourra être fait.

Les enterrements de vie de célibataire et autres fêtes de ce type sont interdits dans cet établissement.