L'Aspen Shiga est un établissement entièrement non-fumeurs situé juste en face de la station de ski de Shiga Kogen, à 20 minutes de route du parc aux singes des neiges. Il propose un bain de source chaude intérieur, un salon avec cheminée et un petit-déjeuner avec du pain fait maison. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l'établissement et les chambres sont de style japonais. Lors de votre séjour à l'Aspen Shiga Lodge, vous dormirez sur un futon posé sur un tatami traditionnel (paille tissée). Toutes les chambres sont équipées du chauffage, d'une télévision à écran plat et de thé vert. Certaines chambres disposent de toilettes privatives et vous pourrez vous baigner dans les bains thermaux communs. Un service de navette gratuit vers l'établissement est assuré depuis l'arrêt de bus Hasuike, situé à 5 minutes de route. Vous devrez appeler l'établissement à votre arrivée pour utiliser la navette. La station de ski de Yakebitaiyama se trouve à 20 minutes en voiture du lodge. Vous pourrez profiter de la nature environnante au Shiga Kogen Highlands, une réserve de biosphère classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Un service de location de matériel de ski et un local à skis sont disponibles en hiver. Par beau temps, vous pourrez profiter d'un barbecue. Vous pourrez pêcher à proximité. Le petit-déjeuner est un mélange de saveurs japonaises et occidentales, servi sous forme de menu ou de buffet (généralement sous forme de buffet en hiver). Le restaurant Aspen propose une sélection de pains et de pâtisseries ainsi qu'un menu limité pour le déjeuner. Le dîner peut être servi au restaurant sur place moyennant des frais supplémentaires et sur demande préalable.

Les couples apprécient particulièrement l'emplacement de cet établissement. Ils lui donnent la note de 9,2 pour un séjour à deux.

Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.