Das Hotel Route-Inn liegt nur 10 Fahrminuten vom Bahnhof JR Nagamachi entfernt und bietet ein geräumiges öffentliches Bad, eine Entspannungslounge mit Massagesesseln und Zimmer mit kostenlosem kabelgebundenem Internetanschluss. Ein kostenloses Frühstücksbuffet sorgt für einen guten Start in den Tag, und in der Lobby wird nachmittags kostenloser Kaffee angeboten. Die Zimmer sind kompakt und komfortabel und bieten Annehmlichkeiten wie einen LCD-Fernseher, einen Kühlschrank und einen Luftbefeuchter. Sie sind mit Holzmöbeln und einem eigenen Badezimmer mit kostenlosen Toilettenartikeln ausgestattet. Gäste können sich in der öffentlichen heißen Quelle Tabibito-no-yu entspannen und sich eine Rücken- oder Fußmassage gönnen. Zur Ausstattung gehören ein Waschsalon und ein Businesscenter. Im japanischen Pub Hana Hana Tei kann man eine große Auswahl an japanischen Speisen und Getränken genießen. Dort wird auch der hauseigene Likör Itsudemo Dokodemo serviert. Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst warme Speisen und europäisches Brot. Das Sendainagamachi Inter Route-Inn Hotel liegt 20 Fahrminuten vom Zoo Yagiyama und 15 Fahrminuten vom JR-Bahnhof Sendai entfernt. Der Flughafen Sendai ist 30 Autominuten entfernt.

Die Entfernung in der Unterkunftsbeschreibung wurde mit © OpenStreetMap berechnet