Bienvenue chez Koukoune, un appartement simple et accueillant où vous vous sentirez tout de suite chez vous. Il offre 3 chambres avec lits doubles, une cuisine équipée, une salle d’eau avec machine à laver, le Wi-Fi, une terrasse pour les repas à l’extérieur, un balcon côté séjour et chambre. Garage privé sécurisé. Ménage quotidien inclus, et repas faits maison possibles sur demande (supplément). — Welcome to "Chez Koukoune", a simple and welcoming apartment that instantly feels like home. It offers 3 bedrooms with double beds, a fully equipped kitchen, a bathroom with washing machine, Wi-Fi, a terrace for outdoor meals, and a balcony off the living room and main bedroom. Private garage, daily cleaning included, and homemade meals available on request (extra charge).

Bonjour, je m’appelle Mamy, et c’est avec le cœur que je vous accueille dans la maison de ma maman, que nous avons transformée en un lieu simple et paisible pour vous reposer. J’aime prendre soin des gens, rendre service, garder une maison propre et accueillante. J’aime aussi cuisiner de bons petits plats quand on me le demande. Mon plaisir, c’est de voir les invités se sentir bien, comme chez eux, et de veiller à ce que tout soit en ordre pour leur séjour. — Hello, my name is Mamy, and I welcome you with all my heart to this home that once belonged to my own mother. We’ve made it a peaceful and simple place for you to relax. I love taking care of people, keeping everything tidy and organized, and I’m happy to cook a few homemade meals if you wish. My greatest joy is seeing guests feel good, at home, and making sure everything is just right for their stay.

L’appartement est situé en plein centre-ville, dans un quartier vivant et pratique où tout se fait à pied. À deux pas, vous trouverez le Carrefour et Super U, de nombreux restaurants (indien, chinois, local…) et des commerces variés. Le bord de mer est aussi tout proche pour une promenade ou un moment de détente. Que vous soyez en famille, en couple ou entre amis, c’est un quartier où l’on se sent en sécurité, où tout est accessible, et où l’on profite du rythme de la ville sans stress. — The apartment is located in the heart of the city, in a lively and convenient area where everything is within walking distance. Just steps away, you’ll find Carrefour or Super U, many restaurants (Indian, Chinese, local cuisine), and various shops. The seaside is also nearby for a walk or to relax. Whether you’re with family, friends, or as a couple, it’s a safe and accessible neighborhood where you can enjoy city life with ease and comfort.