Renters wurde aus dem internen Bedürfnis heraus geschaffen, den höchsten Qualitätsservice auf dem Markt für kurzfristige Mietwohnungen anzubieten. Dank 20 Jahren Erfahrung, erworbenem Wissen und Können unseres Teams können Sie sicher sein, dass der Aufenthalt in unseren Apartments eine unvergessliche Erinnerung wird. Ihr Wohlbefinden ist für uns das Wichtigste. Deshalb bemühen wir uns, dass jedes Apartment perfekt auf Ihre Ankunft vorbereitet ist. Auf Wunsch unserer Gäste stellen wir auch Mehrwertsteuerrechnungen aus.

Wir laden Sie in ein einzigartiges Apartment ein, das sich in einem wunderschön restaurierten, historischen Backsteingebäude befindet. Es ist ein idealer Ort für vier Personen – eine Familie oder eine Gruppe von Freunden – die den Charme der Region entdecken möchten. Das Interieur besticht durch eine durchdachte Verbindung von industriellem Charakter und moderner Eleganz. Der Mittelpunkt ist das Wohnzimmer, in dem gedämpfte graue Vorhänge und Designer-Accessoires einen Kontrast zu den modischen, dunklen Möbeln bilden. Hier befindet sich ein bequemes Schlafsofa, das Platz für zwei Personen bietet. Nach einem erlebnisreichen Tag kann man sich vor dem 55-Zoll-Smart-TV mit Internetzugang und den bevorzugten Streaming-Plattformen entspannen. Eine funktionale Küchenzeile ist nahtlos mit dem Wohnzimmer verbunden. Sie ist mit den notwendigen Geräten ausgestattet: einem Elektroherd, einem Backofen und einem Kühlschrank mit Gefrierfach, was die problemlose Zubereitung von Mahlzeiten ermöglicht, die am stilvollen Holzesstisch genossen werden können. Gleich nebenan befindet sich das separate Schlafzimmer, eine wahre Oase der Ruhe. Ein bequemes 140-cm-Bett garantiert einen tiefen Schlaf, während die ausdrucksstarke Tapete mit botanischem Muster und die sonnigen, senffarbenen Vorhänge dem Raum eine einzigartige Atmosphäre verleihen. Im Apartment wurde zudem ein komfortabler Arbeitsplatz mit Schreibtisch eingerichtet. Das moderne Badezimmer ist mit einer Duschkabine, einem Haartrockner und einer Waschmaschine ausgestattet, was besonders Familien und Gäste bei längeren Aufenthalten zu schätzen wissen. Ein Bügeleisen, ein Bügelbrett und ein Staubsauger stehen den Gästen ebenfalls zur Verfügung. Es ist ein Raum, der auf Komfort und Funktionalität ausgelegt ist und den historischen Charme des Gebäudes mit modernem Design verbindet.

Das Apartment befindet sich in der Betonowa-Straße, im Herzen des ruhigen, historischen Viertels Czeladź-Piaski. Dies ist eine einzigartige Gegend, die den authentischen Charakter einer ehemaligen Arbeitersiedlung bewahrt hat, die von malerischen roten Backsteingebäuden dominiert wird. Hier können die Gäste die einzigartige Atmosphäre des Ortes spüren und sich vom Trubel der Stadt erholen. Es sei daran erinnert, dass Czeladź eine der ältesten Städte im Dąbrowa-Becken ist, mit einer reichen Geschichte, die bis ins Mittelalter zurückreicht. In der unmittelbaren Umgebung befinden sich lokale Geschäfte, die den täglichen Einkauf erleichtern. Einen angenehmen Spaziergang können Sie im nahegelegenen Prochownia-Park (ca. 1 km entfernt) unternehmen. Nur wenige Autominuten (ca. 3,5-4 km) trennen das Apartment von den Hauptattraktionen der Stadt, die sich auf dem revitalisierten Gelände des ehemaligen Bergwerks befinden. Dort können Sie das faszinierende Saturn-Museum besuchen, das die Bergbautraditionen der Region dokumentiert, oder sich in den berühmten Römischen Thermen im Saturn-Palast – einem luxuriösen Sauna- und Poolkomplex – vollkommen entspannen. Die Lage gewährleistet eine hervorragende Verkehrsanbindung. Die nächste Bushaltestelle, „Piaski Osiedle Dziekana“, ist nur 200 Meter vom Gebäude entfernt und bietet zahlreiche Verbindungen ins Zentrum von Czeladź, Będzin, Sosnowiec und Katowice. Der Bahnhof Będzin Miasto ist in ca. 10 Autominuten (ca. 4 km) zu erreichen. Das Apartment ist auch hervorragend in Bezug auf den Flughafen Katowice (KTW) gelegen, der nur 11 km entfernt ist.