Dieses Boutique-Hotel liegt 16 Kilometer vom Flughafen Dallas-Fort Worth entfernt. Es werden Unterkünfte im Loft-Stil und ein kostenloser Shuttle-Service im Umkreis von 8 Kilometern angeboten. Die Lofts und Suiten im NYLO Dallas Las Colinas bestechen durch maßgefertigte Möbel, Panoramafenster und lokale Kunstwerke. Ein Flachbildfernseher, eine iPod-Dockingstation und Regenduschen gehören zur modernen Ausstattung aller Gästezimmer. Mineralwasser und umweltfreundliche Toilettenartikel sind inklusive. Das NYLO Las Colinas verfügt über 2 beheizte Außenpools mit Pool-Cabanas und Feuerstellen. Tagungs- und Banketträume stehen zur Verfügung, und das Hotel bietet Veranstaltungskoordination und Catering-Services an. Das Restaurant The Loft serviert gehobene, urbane Küche in einem eleganten Ambiente. Der Loungebereich verfügt über eine kleine Bibliothek mit Brettspielen und einem Billardtisch. Das Irving Convention Center ist in 5 Autominuten erreichbar. Die Mustangs-Statue auf dem Williams Square, einer beliebten Touristenattraktion, ist 4 Meilen entfernt.

Paare schätzen die Lage besonders – sie haben diese mit 9,3 für einen Aufenthalt zu zweit bewertet.

Die Entfernung in der Unterkunftsbeschreibung wurde mit © OpenStreetMap berechnet