Recherchez des hôtels au Vietnam, dans cette région : Ha Giang

Saisissez vos dates et choisissez parmi 444 hôtels et autres hébergements

Ha Giang : découvrez les villes populaires

Ha Giang

231 hôtels

Dong Van

108 hôtels

Mèo Vạc

42 hôtels

Làng Cac

26 hôtels

Loung Co

14 hôtels

Na Hang

2 hôtels

Yên Minh

23 hôtels

Quản Bạ

16 hôtels

Mia Si

2 hôtels

Ha Giang : séjournez dans les meilleurs hôtels !

Voir les hôtels sur la carte

Filtrer par :

Étoiles
Note des commentaires

Ha Giang Hostel

Hôtel À Ha Giang

Situé à Ha Giang, l’établissement Ha Giang Hostel comprend une piscine extérieure, un jardin, un salon commun et une terrasse. Il est pourvu d'un service d'étage et d’un restaurant.

T
Tasha
Pays d’origine.
Belgique
- très accueillant - personnel souriant - chambre propre et confortable - La Ha Giang Loop Tour était incroyable !!!! Nous recommandons le tour avec eux ! Les Easy driver : Vinh et An au top ! Merci à eux pour leur gentillesse et leur bienveillance !
Note clients sur 10 9,6
Exceptionnel - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 1 505 commentaires
Tarifs dès
US$41,01
1 nuit, 2 adultes
Vérifier la disponibilité

Loop Central Stay Tour & Motorbike Rental

Hôtel À Ha Giang

Situé à Ha Giang, l’établissement 2 étoiles Loop Central Stay Tour & Motorbike Rental possède une terrasse, un restaurant et un bar.

S
Sarah
Pays d’origine.
Polynésie française
Tout était parfait, le petit déjeuner inclus était copieux. Rapport qualité prix exceptionnel
Note clients sur 10 9,6
Exceptionnel - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 443 commentaires
Tarifs dès
US$27,60
1 nuit, 2 adultes
Vérifier la disponibilité

Quyenly Motel Mèo Vạc

Hôtel À Mèo Vạc

Situé à Mèo Vạc, l’établissement Quyenly Motel Mèo Vạc propose un bar.

J
Jean-Michel
Pays d’origine.
France
Cet établissement est tenu par une famille super sympathique, ils nous ont reçu très chaleureusement et ils ont fait le maximum pour rendre notre séjour le plus agréable possible. Hôtel propre bien situé dans Méo Vac, chambre très confortable avec une décoration moderne, tout était parfait. Une adresse à retenir. Merci à LY, Thang et Trueng
Note clients sur 10 9,7
Exceptionnel - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 154 commentaires
Tarifs dès
US$12,27
1 nuit, 2 adultes
Vérifier la disponibilité

Ma Pi Adventures- Tours & Motorbikes Rental

Hôtel À Ha Giang

Situé à Ha Giang, l’établissement Ma Pi Adventures- Tours & Motorbikes Rental possède un salon commun, une terrasse, un bar et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux.

B
Brigitte
Pays d’origine.
France
L’accueil est chaleureux notre hôtesse est pleine d’attention , nous avons été invitées à partager le diner familial. Tout est bien . Merci à Cédric pour son aide pour l’organisation de notre tour et voyage en bus .
Note clients sur 10 9,5
Exceptionnel - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 108 commentaires
Tarifs dès
US$7,90
1 nuit, 2 adultes
Vérifier la disponibilité

Four Points by Sheraton Ha Giang

Hôtel À Ha Giang

Situé à Ha Giang, l’établissement 4 étoiles Four Points by Sheraton Ha Giang comprend un bar, un spa et centre de bien-être et un service de massage.

y
yan
Pays d’origine.
Canada
Hotel neuf de tres haute qualité, tres silencieux et super confortable
Note clients sur 10 9,4
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 329 commentaires
Tarifs dès
US$45,57
1 nuit, 2 adultes
Vérifier la disponibilité

Loop Nomads Hotel Motorbike Rental and Tours

Hôtel À Ha Giang

L’établissement Loop Nomads Hotel Motorbike Rental and Tours propose des hébergements à Ha Giang. Cet hôtel 2 étoiles propose une cuisine commune et un service d'étage.

C
Caroline
Pays d’origine.
Belgique
La chambre est nickel avec un lit très confortable !!
Note clients sur 10 9,2
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 162 commentaires
Tarifs dès
US$18,80
1 nuit, 2 adultes
Vérifier la disponibilité

ToTo-Chan Hotel

Hôtel À Dong Van

L’établissement ToTo-Chan Hotel comprend des hébergements à Dong Van. Vous pourrez profiter d'un service d'étage, d'un bureau d'excursions et d'un service de bagagerie.

l
lea
Pays d’origine.
France
Le personnel est très gentil et seriviable, la chambre très belle avec tout le nécessaire : serviettes, brosse à dent, savons, …
Note clients sur 10 9,1
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 187 commentaires
Tarifs dès
US$18,23
1 nuit, 2 adultes
Vérifier la disponibilité

Yolo Ha Giang Adventures, Motorbike and Loop Tours

Hôtel À Ha Giang

Situé à Ha Giang, l’établissement Yolo Ha Giang Adventures, Motorbike and Loop Tours possède un service de prêt de vélos, un salon commun, un restaurant et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble...

L
Laëtitia
Pays d’origine.
France
Bon hôtel avec un bon rapport qualité prix, parfait pour commencer la boucle d’Ha Giang. Plein de bons conseils pour s’organiser pour un séjour en autonomie. On a réservé notre moto via l’hôtel, c’était parfait
Note clients sur 10 9,5
Exceptionnel - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 179 commentaires
Tarifs dès
US$15,38
1 nuit, 2 adultes
Vérifier la disponibilité

HagiangGo Hostel-Motorbikes rental and Tour

Hôtel À Ha Giang

Situé à Ha Giang, l’établissement HagiangGo Hostel-Motorbikes rental and Tour possède un jardin, une terrasse, un restaurant et un bar.

L
Lisa
Pays d’origine.
Sri Lanka
Personnel très sympathique, chambre propre et spacieuse, un très bon rapport qualité prix ! Je recommande à 100%
Note clients sur 10 9,3
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 490 commentaires
Tarifs dès
US$8,77
1 nuit, 2 adultes
Vérifier la disponibilité

Ha Giang Yolo House and Loop Tours

Hôtel À Ha Giang

Situé à Ha Giang, l’établissement Ha Giang Yolo House and Loop Tours comprend un restaurant et un bar.

D
Damien
Pays d’origine.
Australie
Le couple qui gère le homestay est adorable. Très bon rapport qualité prix. Je recommande
Note clients sur 10 9,1
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 283 commentaires
Tarifs dès
US$14,53
1 nuit, 2 adultes
Vérifier la disponibilité
Voir les 444 hôtels de la région Ha Giang

Les hôtels les plus réservés le mois dernier dans cette région : Ha Giang

Tout voir

Populaire auprès des clients qui réservent des hôtels dans cette région : Ha Giang

Note clients sur 10 9,6
Exceptionnel - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 443 commentaires

Populaire auprès des clients qui réservent des hôtels dans cette région : Ha Giang

Note clients sur 10 9,4
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 329 commentaires

Populaire auprès des clients qui réservent des hôtels dans cette région : Ha Giang

Note clients sur 10 9,7
Exceptionnel - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 154 commentaires

Populaire auprès des clients qui réservent des hôtels dans cette région : Ha Giang

Note clients sur 10 8,3
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 714 commentaires

Populaire auprès des clients qui réservent des hôtels dans cette région : Ha Giang

Note clients sur 10 8,8
Superbe - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 626 commentaires

Populaire auprès des clients qui réservent des hôtels dans cette région : Ha Giang

Note clients sur 10 8,2
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 120 commentaires

Populaire auprès des clients qui réservent des hôtels dans cette région : Ha Giang

Note clients sur 10 8,8
Superbe - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 500 commentaires

Populaire auprès des clients qui réservent des hôtels dans cette région : Ha Giang

Note clients sur 10 9,2
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 162 commentaires

Populaire auprès des clients qui réservent des hôtels dans cette région : Ha Giang

Note clients sur 10 9,6
Exceptionnel - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 54 commentaires

Populaire auprès des clients qui réservent des hôtels dans cette région : Ha Giang

Note clients sur 10 9,6
Exceptionnel - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 1 505 commentaires

Ha Giang : les meilleurs hôtels avec petit-déjeuner

Note clients sur 10 9,2
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 212 commentaires

L’établissement Tớ Dày Du Già Village comprend des hébergements à Làng Cac. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un jardin et un barbecue.

À partir de US$15,76 par nuit
Note clients sur 10 9,2
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 225 commentaires

Situé à Ha Giang, l’établissement Ha Giang Historic Hotel & Tours possède un service de prêt de vélos, une piscine extérieure ouverte en saison, un jardin et un restaurant.

À partir de US$33,80 par nuit
Note clients sur 10 9,0
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 353 commentaires

Situé à Ha Giang, l’établissement Wings Ha Giang Loop Bungalow possède un jardin et une terrasse.

À partir de US$40,06 par nuit
Note clients sur 10 9,9
Exceptionnel - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 8 commentaires

Situé à Ha Giang, l’établissement Odyssey Hotel 2, Tours & Motorbikes Rental possède une terrasse.

À partir de US$17,09 par nuit
Note clients sur 10 9,3
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 7 commentaires

Situé à Ha Giang, l’établissement De La Mont Hotel Ha Giang propose un restaurant. Cet hôtel 4 étoiles propose un service d'étage et un service de concierge.

À partir de US$78,57 par nuit

HaGiang Go Ecolodge

Hôtel à Làng Lap
Options de petit-déjeuner
Note clients sur 10 9,2
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 12 commentaires

Situé à Làng Lap, l’établissement HaGiang Go Ecolodge possède une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et une terrasse.

À partir de US$29,03 par nuit
Note clients sur 10 10
Exceptionnel - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 19 commentaires

Situé à Làng Lap, l’établissement Little Tay Homestay & Hostel possède un jardin, un salon commun, un restaurant et un bar. Il propose un service d'étage et une terrasse bien exposée.

À partir de US$18,66 par nuit

Ha Giang Ecolodge

Hôtel à Ha Giang
Options de petit-déjeuner
Note clients sur 10 9,9
Exceptionnel - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 21 commentaires

Situé à Ha Giang, l’établissement Ha Giang Ecolodge possède un jardin, une terrasse, un restaurant et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux.

À partir de US$45,53 par nuit

Ha Giang : hôtels à bas prix

Note clients sur 10 10
Exceptionnel - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 21 commentaires

Situé à Ha Giang, l’établissement Maison de Yolo - Ha Giang Serenity Mountain Retreat possède un service de prêt de vélos, un jardin, une terrasse bien exposée et une piscine.

À partir de US$88,86 par nuit
Note clients sur 10 9,6
Exceptionnel - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 54 commentaires

Situé à Mèo Vạc, l’établissement Nhà Nghỉ Quyền Ly propose un bar. Cet hôtel 2 étoiles propose un salon commun ainsi que des hébergements dotés de la climatisation, d’une connexion Wi-Fi gratuite et...

À partir de US$35,89 par nuit
Note clients sur 10 8,3
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 714 commentaires

Situé à Ha Giang, l’établissement Lotus Premium Lodge - Lotus Group Tours comprend un service de prêt de vélos, une piscine extérieure, un jardin et un salon commun.

À partir de US$24,68 par nuit
Note clients sur 10 8,7
Superbe - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 260 commentaires

Situé à Ha Giang, l’établissement Sky Bay Lodge possède une piscine extérieure, un jardin, une terrasse et un bar.

À partir de US$27,53 par nuit
Note clients sur 10 8,2
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 5 commentaires

Situé à Dong Van, l’établissement Hà Gia Motel Hà Giang possède des hébergements dotés de la climatisation.

À partir de US$79,06 par nuit
Note clients sur 10 8,9
Superbe - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 10 commentaires

L’établissement Ha Giang Hill Hotel comprend des hébergements à Dong Van. Cet hôtel 4 étoiles propose un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite.

À partir de US$99,52 par nuit
Note clients sur 10 8,0
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 5 commentaires

L’établissement Cao Nguyên 2 Villa Hà Giang comprend des hébergements à Ha Giang. Cet hôtel met à votre disposition un parking privé gratuit et une connexion Wi-Fi gratuite.

À partir de US$61,02 par nuit
Note clients sur 10 8,8
Superbe - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 13 commentaires

L’établissement Chanh Homestay Lô Lô Chải propose des hébergements à Loung Co. Cet hôtel met à votre disposition un parking privé gratuit et une connexion Wi-Fi gratuite.

À partir de US$69,19 par nuit

Ha Giang : hôtels réservables sans carte de crédit

Nhà nghỉ Ngọc Ánh

Hôtel à Dong Van
Pas besoin de carte bancaire
Note clients sur 10 9,1
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 15 commentaires

Situé à Dong Van, l’établissement Nhà nghỉ Ngọc Ánh comprend des hébergements dotés de la climatisation. Cet hôtel possède également une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé gratuit.

À partir de US$14,43 par nuit

Linh Chi Hotel

Hôtel à Dong Van
Pas besoin de carte bancaire
Note clients sur 10 9,3
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 7 commentaires

L’établissement Linh Chi Hotel comprend des hébergements à Dong Van. Les hébergements possèdent un bureau.

À partir de US$18,99 par nuit

Thuan Son Hotel

Hôtel à Na Lúng
Pas besoin de carte bancaire
Note clients sur 10 9,3
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 6 commentaires

L’établissement Thuan Son Hotel propose des hébergements à Na Lúng. Tous les hébergements proposent une armoire.

À partir de US$14,51 par nuit
Note clients sur 10 9,6
Exceptionnel - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 60 commentaires

Situé à Mèo Vạc, l’établissement Mèo Vạc Sky Homestay comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et une connexion Wi-Fi gratuite. Il comprend un service d'étage et un barbecue.

À partir de US$18,99 par nuit

ZingHome Hà Giang

Hôtel à Ha Giang
Pas besoin de carte bancaire
Note clients sur 10 9,0
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 15 commentaires

L'établissement ZingHome Hà Giang se trouve à Ha Giang. Une terrasse, une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé gratuit sont mis à votre disposition sur place.

À partir de US$17,09 par nuit

Apollo Hotel

Hôtel à Dong Van
Pas besoin de carte bancaire
Note clients sur 10 9,4
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 12 commentaires

Situé à Dong Van, l’établissement Apollo Hotel possède un salon commun et une terrasse. Vous pourrez profiter d'un service d'étage et d'une réception ouverte 24h/24.

À partir de US$18,99 par nuit

Anio Ha Giang Hotel

Hôtel à Ha Giang
Pas besoin de carte bancaire
Note clients sur 10 9,4
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 43 commentaires

L'établissement Anio Ha Giang Hotel se trouve à Ha Giang. Cet hôtel 3 étoiles propose un jardin ainsi que des hébergements dotés de la climatisation, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une salle de...

À partir de US$15,19 par nuit
Note clients sur 10 9,0
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 71 commentaires

L'établissement Homestay Huyền Thoại Cao Nguyên Đá se trouve à Lao Ou Tchai. Il est doté d'une réception ouverte 24h/24 et d’un restaurant.

À partir de US$18,66 par nuit

FAQ sur les hôtels de cette région : Ha Giang

Découvrez les commentaires de clients qui ont séjourné dans des hôtels dans cette région : Ha Giang

Tout voir

Panhou Retreat

Ha Giang
À partir de US$111,39 par nuit
Note clients sur 10 9,7
Exceptionnel - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 116 commentaires
J'ai passé deux jours à Panhou Retreat et je dois dire que l'expérience a été incroyablement paisible. L'atmosphère ici est complètement différente de celle de la ville : extrêmement calme et spacieuse. Un bémol cependant : le signal téléphonique est un peu faible dans cette zone, et le Wi-Fi n'est pas très stable. Néanmoins, cela vaut vraiment la peine d'essayer et j'y retournerai avec ma famille si j'en ai l'occasion
Personne ayant publié le commentaire.
Tuula
France

Hoang Su Phi Lodge

Ha Giang
Note clients sur 10 8,1
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 27 commentaires
Les chambres étaient très bien, en parfait accord avec le cadre magnifique ! Les repas étaient délicieux et le personnel très aimable. Des services nous ont été proposés pour effectuer des randonnées dans la région
Personne ayant publié le commentaire.
Martine
France

LiLa Inn & Motorbike Tours Ha Giang

Ha Giang
À partir de US$15,38 par nuit
Note clients sur 10 9,3
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 309 commentaires
Hostel assez neuf et très agréable. Endroit calme, propre et bien tenu par le très sympathique responsable, Liam! Excellent petit déjeuner et repas.
Personne ayant publié le commentaire.
Kim
Belgique

Phoenix Hotel Hà Giang

Ha Giang
À partir de US$68,35 par nuit
Note clients sur 10 8,0
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 87 commentaires
Le confort, l'espace, le lit très confortable, la grande douche,
Personne ayant publié le commentaire.
jean francois
France

Royal Hotel Ha Giang

Ha Giang
Note clients sur 10 8,6
Superbe - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 142 commentaires
Chambre spacieuse.calme.très propre.hôtel près du centre.
Personne ayant publié le commentaire.
abderrahim
Belgique

Hoang Ngoc Hotel

Dong Van
À partir de US$22,78 par nuit
Note clients sur 10 7,5
Bien  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 44 commentaires
Bien placé près du marché Personnel serviable
Personne ayant publié le commentaire.
JOEL
France

Vous préparez un voyage ? Laissez-vous inspirer par des avis laissés sur les villes de cette région : Ha Giang

10

Sur la boucle on croise beaucoup de cyclomoteurs qui font...

Sur la boucle on croise beaucoup de cyclomoteurs qui font l'entièreté du circuit du loop: rester 10H sur deux ou 3 jrs à l'arrière d'un cyclo pourquoi pas, j'ai préféré louer une jeep décapotable avec guide: il faisait beau, j'ai eu le temps d'apprécier la vue exceptionnelle. J'ai fait par contre des circuits plus courts avec les deux soirs retour à l'hotel. Certes, Je n'ai pas fait la boucle , mais j'ai pu par exemple marcher 2heures sur un sentier au départ de la cascade juste à la sortie d'Ha Giang et cette balade en montée difficile est un excellent souvenir. Pour redescendre par contre, le siège arrière d'un scooter était le bienvenu:). Il est vrai que je n'ai plus 20 ou 25 ans.
Personne ayant publié le commentaire.
gilles
France
6,0

Petite ville trés vivante dans la montagne, propice pour un...

Petite ville trés vivante dans la montagne, propice pour un trek ou visite aux alentours de sites intéressants. Eviter horlic bungalow comme point de chute dont le prix ne correspond pas aux prestations et à l'emplacement. Parking ,oui,mais que pour les motos et les photos ne montrent pas les 3 bungalows adossés à un immeuble .
Personne ayant publié le commentaire.
Michel
Vietnam
10

Logement exceptionnel, accueil très chaleureux, très belle...

Logement exceptionnel, accueil très chaleureux, très belle chambre avec vu sur la montagne et les rizières, repas succulent et bonne literie. Situé idéalement à deux pas du village mais au calme. Seul (petit) bémol : il n’y avait pas assez d’eau chaude pour remplir la jolie baignoire. Mérite une note de 9.8 plutôt que le 8 que j’ai donné accidentellement!
Personne ayant publié le commentaire.
Emmanuel
France
10

La " boucle " restera un souvenir inoubliable.

La " boucle " restera un souvenir inoubliable. Pour cela , il est préférable de dormir à Ha giang la nuit précédent le tour et celle de votre retour.
Personne ayant publié le commentaire.
Marie-Annaïg
France
4,0

Destination uniquement intéressante comme départ et retour...

Destination uniquement intéressante comme départ et retour pour un trip moto, pas grand chose d’autre à voir ou à faire…
Personne ayant publié le commentaire.
JIMMY
La Réunion

Recherchez, précisez et sélectionnez des éléments pour l'ensemble de votre voyage

Hôtels au Vietnam

Si vous prévoyez un séjour plus long, élargissez vos recherches au-delà de cette région (Ha Giang) et parcourez le pays !

Hôtels dans cette région : Baie d'Halong

Explorez une autre destination populaire au Vietnam.

Hôtels dans cette région : Hô-Chi-Minh-Ville

Explorez une autre destination populaire au Vietnam.