Eply dort er staðsett í Éply, 31 km frá Parc des Expositions de Metz og 31 km frá Metz-lestarstöðinni, og býður upp á garð- og garðútsýni. Einkabílastæði eru í boði á staðnum á þessum nýlega enduruppgerða gististað. Gististaðurinn býður upp á ókeypis WiFi hvarvetna, verönd og fjölskylduvænan veitingastað. Allar gistieiningarnar á gistiheimilinu eru með skrifborð, flatskjá, sérbaðherbergi, rúmföt og handklæði. Allar einingar eru með sérinngang. Einingarnar eru með fataskáp. Morgunverðarhlaðborð og léttur morgunverður með staðbundnum sérréttum, nýbökuðu sætabrauði og ávöxtum er í boði á hverjum morgni á gistiheimilinu. Á staðnum er kaffihús og einnig er boðið upp á nestispakka. Eply dort býður upp á útileikbúnað og öryggishlið fyrir börn. Gistiheimilið er með lautarferðarsvæði þar sem gestir geta eytt deginum úti á bersvæði. Centre Pompidou-Metz er 31 km frá gististaðnum, en Nancy-lestarstöðin er í 35 km fjarlægð. Næsti flugvöllur er Metz-Nancy-Lorraine, 11 km frá Eply dort, og gististaðurinn býður upp á flugrútu gegn gjaldi.