Tọa lạc trong một khung cảnh thiên nhiên, chỉ cách trung tâm thị trấn Sampans 3 km, khách sạn có tầm nhìn ra quang cảnh núi non. Khách có thể thư giãn trên sân hiên được trang bị bàn ghế với đồ uống mua từ quầy bar và thị trấn Dole cách đó 4 km. Tất cả các phòng nghỉ tại Logis Hôtel Restaurant Le Chalet du Mont Roland được trang trí đơn giản với đồ nội thất bằng gỗ thông. Mỗi phòng đều có Wi-Fi miễn phí, TV truyền hình vệ tinh và phòng tắm riêng. Một số phòng còn có ban công. Bữa sáng kiểu lục địa được phục vụ hàng ngày tại sảnh khách chung hoặc ngay tại phòng nghỉ của khách với một khoản phụ phí. Logis Hôtel Restaurant Le Chalet du Mont Roland cũng có nhà hàng cung cấp các món ăn truyền thống trong khu vực. Trong số các tiện ích tại đây có thang máy, tiện nghi tổ chức hội họp và báo miễn phí. Chỗ đỗ xe riêng miễn phí có thể được cung cấp ngay trong khuôn viên khách sạn và hệ thống hang động grottes des Planches cách đó 12 km.